- soft
- 1. n мякоть2. n мягкость
soft feeling — ощущение мягкости кожи
soft skin feeling — ощущение мягкости кожи
3. n разг. дурак, простак, простофиля4. a нежный, тонкий, лёгкий; еле уловимый; тихий, неясныйsoft fragrance — тонкий аромат
soft folds — мягкие складки
soft music — тихая музыка
soft steps — лёгкие шаги
soft breeze — лёгкий ветерок
soft dusk — мягкий сумрак
soft lines — неясные линии
soft light — мягкий свет
soft tints — мягкие тона
soft skin — нежная кожа
5. a ласковый, нежныйsoft embrace — нежное объятие
soft words — ласковые слова
6. a разг. влюблённый7. a мягкий, тёплыйsoft climate — мягкий климат
the ground rides soft — по этому грунту лошадь идёт мягко
soft ray tube — генератор мягкого рентгеновского излучения
soft radiation generator — генератор мягкого излучения
dead soft temper — дрессированный лист из мягкой стали
soft pitch — мягкий пек; мягкий битум; мягкий асфальт
8. a тихий, спокойныйsoft sleep — мирный сон
9. a добрый, кроткий; чувствительный, впечатлительныйsoft heart — доброе сердце
10. a уступчивый, податливый; покорный, послушныйsoft horse — смирная лошадь
11. a слабохарактерныйснисходительный, терпимый; мягкий
12. a слабый, дряблый, вялыйsoft business conditions — вялая деловая активность
soft imaging — получение вялого изображения
soft burning — легкий обжиг; слабый обжиг
soft firing — легкий обжиг; слабый обжиг
soft demand — вялый спрос; низкий спрос
13. a разг. простоватый; придурковатый, слабоумныйa bit soft in the head — с придурью
14. a разг. нетрудный, лёгкийsoft job — лёгкая работа, тёплое местечко;
soft snap — выгодное дельце; тёпленькое местечко; лёгкий заработок
15. a разг. праздный, ленивый16. a разг. безалкогольныйsoft drink — безалкогольный напиток
soft drinks — безалкогольные напитки
soft drink industry — промышленность безалкогольных напитков
17. a пологийsoft slope — некрутой подъём или спуск; пологий откос
soft lay — пологий спуск
18. a пластичныйслабопроникающий
soft clay — пластичная глина
19. a мучнистыйsoft wheat — мягкая или мучнистая пшеница
20. a фон. палатализованный, смягчённый21. a фото неконтрастный22. a мед. не создающий привыкания23. a эк. вялый; неустойчивыйsoft beet — вялая свекла
soft stock — неустойчивый акции
soft currency — неконвертируемая валюта; неустойчивая валюта
24. a полит. мягкий; примирительныйsoft radiation — мягкое излучение
soft rocks — мягкие горные породы
soft gamma — мягкое гамма-излучение
soft lens — мягкая контактная линза
soft shale — мягкая сланцевая глина
25. a не загрязняющий; безвредныйposterior veil of soft palate — мягкое небо
26. a спец. подверженный биологическому разложению27. a воен. уязвимый, слабый; неукрытый, незащищённыйsoft above-ground launching site — незащищённая наземная пусковая площадка
soft bed — слабая сетка
soft floor — слабая почва
soft roof — слабая кровля
soft ground — слабый грунт
soft sponge — слабая опара
28. a вчт. программируемый, программно-управляемыйsoft keyboard — программируемая клавиатура
29. a вчт. непостоянныйas soft as butter — мягкий как воск
30. adv мягко; нежно; тихоsoft ice — мягкий лед
soft arm — мягкая рука
soft agar — мягкий агар
soft skin — мягкая кожа
soft black — мягкая сажа
Синонимический ряд:1. comfortable (adj.) comfortable; comfy; cozy; cushy; easeful; snug2. easy (adj.) charitable; clement; easy; effortless; forbearing; indulgent; lenient; manageable; merciful; tolerant3. faint (adj.) dim; faint; muted; pallid; shaded; wan4. feeble (adj.) feeble; poor; sentimental; wishy-washy5. flexible (adj.) affected; compliant; flexible; impressionable; irresolute; sensitive; submissive; supple; undecided6. gentle (adj.) affectionate; balmy; benign; bland; compassionate; considerate; courteous; delicate; genial; gentle; kind; kindly; mild; softhearted; soft-hearted; sympathetic; tender; tender-hearted; tranquil7. light (adj.) light; moderate; slight8. malleable (adj.) impressible; malleable; moldable; mouldable; plastic; pliable; pliant9. mushy (adj.) mushy; pappy; pulpous; pulpy; quaggy; spongy; squashy; squelchy; squishy; squushy; yielding10. off (adj.) down; dull; off; slack; slow; sluggish11. simple (adj.) asinine; brainless; fatuous; foolish; insensate; mindless; nitwitted; senseless; sheepheaded; silly; simple; spoony; unintelligent; unwitty; weak-headed; weak-minded; witless12. small (adj.) hushed; low; quiet; small13. smooth (adj.) cottony; downy; feathery; fine; flocculent; fluffy; ingratiating; mollifying; satiny; silken; silky; smooth; soothing; velvety14. subdued (adj.) low-key; low-keyed; sober; softened; subdued; toned down15. sweet (adj.) faraway; flowing; melodious; pleasant; pleasing; sweet16. weak (adj.) fat; flabby; flaccid; lax; untrained; weakАнтонимический ряд:absolute; arbitrary; ascetic; austere; bright; brittle; brutal; callous; coarse; cruel; cutting; determined; domineering; firm; hard; hard-hearted; harsh; loud; rough
English-Russian base dictionary . 2014.